Zaim V7préstamos sin trampas: guía del prestatario

Guía independiente sobre préstamos al consumo. No concedemos ni buscamos préstamos y no colaboramos con prestamistas; no tenemos relación con el sitio que antes ocupaba este dominio. No constituye asesoramiento jurídico ni financiero.

Glosario

Glosario

Un contrato de préstamo está escrito en un lenguaje que rara vez se oye en la vida diaria. Aquí tienes los conceptos principales con explicaciones breves, para que al leer las condiciones sepas de qué se habla y puedas hacerle al prestamista una pregunta precisa.

Una palabra que no entiendes en un contrato no es un detalle menor. A menudo detrás de ella hay un pago del que no sabías nada.

— De la redacción

Las definiciones están simplificadas y se basan en la ley rusa de crédito al consumo. Ayudan a orientarse en los documentos, pero no sustituyen el texto de la ley ni el consejo de un abogado.

Préstamo y prestamista

Préstamo al consumo
Dinero que una entidad presta a un particular para necesidades personales no relacionadas con una actividad empresarial. En Rusia, las normas de estos préstamos las fija la ley n.º 353-FZ.
Organización de microfinanzas
Empresa que concede préstamos, normalmente pequeños y a corto plazo. Sus datos deben figurar en el registro estatal que lleva el Banco de Rusia.
Empresa de recobro
Entidad que se dedica a recuperar deudas impagadas por encargo del prestamista o tras comprar la deuda. Su actuación está limitada por ley: las amenazas y la presión no están permitidas.

Condiciones y coste

Coste total del crédito
Indicador que incluye los intereses y los pagos obligatorios del contrato. Figura en un recuadro situado en la esquina superior derecha de la primera página del contrato.
Condiciones individuales
Parte del contrato en la que constan los datos de tu préstamo: importe, plazo, interés, forma e importe de los pagos y responsabilidad por impago.
Cuadro de pagos
Calendario con el que devuelves la deuda: fechas, importes y desglose de cada cuota entre intereses y capital.
Penalización
Multa o recargo por incumplir las condiciones del contrato, casi siempre por pagar tarde. Su importe figura en las condiciones individuales, así que conviene leer ese punto antes de firmar.

Devolución y protección

Impago
Situación en la que una cuota no se paga en la fecha que marca el cuadro de pagos. Desde ese momento suele generarse una penalización, y el retraso puede quedar reflejado en tu historial crediticio.
Reestructuración
Cambio en las condiciones de devolución acordado con el prestamista: por ejemplo, ampliar el plazo o reducir la cuota temporalmente. El prestamista puede aceptar o negarse.
Amortización anticipada
Devolución del préstamo antes de plazo, total o parcial. Durante los 14 días naturales siguientes a recibirlo puedes devolverlo sin avisar al prestamista, con intereses solo por el tiempo real.
Historial crediticio
Información sobre tus préstamos y sobre cómo los vas pagando. En Rusia se guarda en burós de historial crediticio; conviene revisarlo para detectar a tiempo un contrato ajeno a tu nombre.
Autoprohibición
Marca que activa el propio ciudadano para que no se le concedan créditos ni préstamos al consumo. Disponible desde el 1 de marzo de 2025 en el portal de servicios públicos o en un centro multifuncional.
  • Lo básico

    Cómo funciona un préstamo al consumo, de qué se compone lo que pagas de más, quién puede conceder préstamos y qué derechos te da la ley.

  • Documentos

    Condiciones individuales y generales, cuadro de pagos, solicitud de servicios adicionales y certificado de deuda saldada: para qué sirve cada uno.

  • Preguntas

    Respuestas breves sobre el coste de un préstamo, los impagos y las deudas, las estafas y cómo evitar que pidan créditos a tu nombre.

  • Guías

    Guías paso a paso: cómo leer el contrato, cómo comprobar al prestamista, qué hacer ante un impago y cómo activar la autoprohibición de créditos.

Fuentes

  • Ley Federal n.º 353-FZ, de 21 de diciembre de 2013, «Sobre el crédito al consumo (préstamos)»
  • Directorio de participantes del mercado financiero del Banco de Rusia (referencia general)

Esta guía resume la Ley Federal rusa n.º 353-FZ «Sobre el crédito al consumo (préstamos)» y los materiales públicos del Banco de Rusia. La ley se modifica de vez en cuando, así que antes de firmar comprueba la versión vigente y el texto de tu propio contrato, y si hay un conflicto, consulta a un abogado.